Muziek
Een bijzondere collectie geïnspireerd op de groene heuvels van Galicië. The Chieftains krijgen gezelschap van onder meer Linda Ronstadt, Ry Cooder en Los Lobos. Winnaar van de Grammy Award 1997 voor het beste wereldmuziekalbum.
Muziek uit de Martin Codex, 13e-eeuwse wereldlijke muziek uit Galicië. De eerste helft van de opname is gewijd aan vertolkingen van muziek uit de Llibre Vermell, terwijl het laatste kwart uit selectie van Sefardische ballades bestaat. Het was zeer onwaarschijnlijk dat pelgrims naar Santiago deze ballades hadden gehoord, tenzij ze vóór 1492 uit of via het islamitische Spanje kwamen.
Dit is een selectie van pelgrims- en reismuziek uit Frankrijk en Duitsland, muziek die vooral gezongen wordt, door rondtrekkende geleerden en door kruisvaarders die naar Palestina gaan. Een deel van de muziek is zeer waarschijnlijk ook gezongen door pelgrims op weg naar Santiago. Een Canadese groep, The Toronto Consort maakt behoorlijk indruk op de oude muziekbeweging, en dit is een goed voorbeeld van hun hoogwaardige werk.
Dit is een prachtig opgenomen cd van de groep The Rose Ensemble, gevestigd in St. Paul, Minnesota. De twintig nummers bevatten twaalf uit de Codex Calixtinus en vijf van de hedendaagse componisten uit Minnesota: Victor Zupanc en J. David Moore. De vermenging van middeleeuwse en hedendaagse muziek op deze opname is ongebruikelijk en zeer succesvol.
Waarschijnlijk de eerste en mogelijk de enige verzameling muziek uit de Spaanse regio's waar de Camino doorheen gaat: de eerste schijf is muziek uit Castilla y León en de tweede uit Galicië. Een onmisbare aanvulling op een Camino-muziekbibliotheek.
In deze aanvullende opname met selecties uit de Cantigas de Santa María neemt de Italiaanse groep Micrologus een iets andere muziekselectie uit het manuscript, en gebruikt een wat grotere bezetting in deze aangename uitvoering.
Een Engelse groep, het Martin Best Ensemble, was een vroege voorstander van historische uitvoeringstechnieken en diepgaand musicologisch onderzoek naar het bronmateriaal om die uitvoering te onderwijzen. Dit is een heldere en ontroerende weergave van een twintigtal Cantigas de Santa María, zo gepresenteerd dat je door te luisteren bijna kunt denken aan pelgrims die wandelen of 's avonds samenkomen voor een maaltijd, zingend terwijl ze wachten op de borden warm eten.
De Codex las Huelgas, wordt bewaard in het beroemde klooster grenzend aan de Camino Frances net buiten Burgos, en vormt samen met de Codex Calixtinus misschien wel de twee belangrijkste muziekbronnen die verband houden met de Camino. Deze in Nederland gevestigde groep ontleent zijn naam aan de Codex las Huelgas en was een van de eerste oude muziekgroepen die zich strikt hielden aan historische uitvoeringspraktijken, authentieke muziekinstrumenten en een zorgvuldige studie van de documenten waarin de muziek voor het eerst werd opgenomen.
Er zitten acht schijven in deze set, maar wat een schitterende uitvoeringen zitten er bij! De collectie omvat allerlei soorten muziekvormen uit het Spanje van vóór de 17e eeuw en de laatste schijf bevat wereldlijke muziek uit de late 17e eeuw. Elk van de schijven is (of was) ook afzonderlijk verkrijgbaar. Een must-have voor liefhebbers van Spanje en middeleeuwse muziek.
De meeste muziek op deze schijf komt uit de middeleeuwen en de renaissance. Het jongenskoor en de instrumentalisten maken geen gebruik van historische uitvoeringspraktijken, omdat de originele opname werd gemaakt voordat het gebruik van die praktijken wijdverspreid werd.
Dit is een goed geproduceerde opname van muziek uit de liedsectie van de Llibre Vermell, een sleuteltekst in de oude muziekbeweging. Pelgrimsliederen ter verering van de Maagd Maria vormden het belangrijkste onderdeel van de liedsectie. Sommige van deze pelgrimsliederen waren waarschijnlijk in heel middeleeuws Europa bekend, en je zou verwachten dat de meeste vroege pelgrims naar Santiago er enkele zongen of op zijn minst hoorden. Er zijn er een aantal bij die een loopritme hebben, en met gesloten ogen kun je groepen pelgrims op de Camino bijna zien zingen terwijl ze richting Santiago lopen.
Onder de preciezen in de oude muziek, een enigszins controversiële interpretatie van 12 stukken uit de Codex Calixtinus - controversieel vanwege het gebruik van oosters-orthodoxe technieken door regisseur Marcel Pérès, waaronder een drone gezongen door een van de meer buitengewone bassen die je ooit zult horen.
Deze cd combineert een lezing van het Franse epische gedicht Chanson de Roland met muziek die verband houdt met het gedicht en met de slag bij Roncesvalles. De liner notes bevatten de tekst van dat epos in het Frans, Castillano en Engels, samen met een deel van de geschiedenis van de strijd en van het beroemde gedicht dat erdoor werd geïnspireerd, maar helaas niet veel informatie over de muziek. De kwaliteit van de muziekuitvoering is hoog en de opgenomen lectuur van de tekst geeft je de kans om de luistervaardigheid in de Franse taal te oefenen.
Op dit album met Camino-gerelateerde muziek wordt betoverend gezongen door een vrouwelijke groep uit Frankrijk. Het grootste deel van de muziek is religieus, met teksten uit de gewone mis en bijbelverzen, allemaal gezongen in het Latijn en grotendeels gebaseerd op Franse bronnen. De mooie afbeelding van de brug bij Puente la Reina op de cover is op zichzelf al bijna de prijs van dit album waard.
De folkgroep Kalenda Maya maakt veel middeleeuwse muziek op oude instrumenten. Toen het Olavspad Noorwegen in 1997 officieel en feestelijk werd geopend door een groep mensen die het hele pad liepen, liep deze groep een aantal dagen mee. Ze brachten oude pelgrimliederen die in heel Europa gezongen werden ten gehore. Daarbij ook de oude Noorse ballade Olav Haraldssons kappsigling (De bootwedstrijd van Olav Haraldsson). Dit is een oude ballade waar alleen fragmenten van bewaard gebleven zijn. Kalenda Maya reconstrueerde het lied.
Een cd met Gregoriaanse gezangen die eeuwenlang op de heiligendag van St. Olav werden gezongen: 29 juli.
De Centrale Discotheek Rotterdam schreef er over:
Dit is een mooie en interessante nieuwe dubbel-cd met gregoriaanse muziek. Waar veel cd’s hoogtepunten uit het enorme gregoriaanse repertoire laten horen, brengen twee Noorse ensembles hier gregoriaans voor de feestdag van een enkele heilige, Sint Olav. Deze Olav (995-1030) was koning van Noorwegen, en stierf tijdens een veldslag.
Dit album was in de jaren ’90 een bestseller en maakte de Gregoriaanse gezangen een tijdje populair onder een breed publiek. Het klooster van Santo Domingo de Silos ligt ongeveer 100 km ten zuidoosten van de Camino ter hoogte van Burgos, en veel hedendaagse pelgrims maken een uitstapje om de gezangen te horen die nog steeds in de kapel worden gezongen als onderdeel van erediensten.
Dit is een van de essentiële albums die verband houden met de Camino, want het is de meest volledige opname van de muziek uit de Codex Calixtinus. De kristalheldere toon van de vier vrouwenstemmen van de Anonymous 4 is meeslepend, hoewel de muziek oorspronkelijk eerder door monniken dan door nonnen zou zijn gezongen. Helaas is de Anonymous 4 opgeheven, hoewel ze van tijd tot tijd blijven samenwerken aan speciale projecten.
Singer- songwriter Tobias Panwitz schrijft: "The Road To Salamanca kwam tot leven tussen 2005 en 2009, in een periode waarin ik veel had gereisd, waaronder het lopen van de Spaanse Caminos de Santiago. Onder andere 'Walking The Camino' en 'Bats On The Wing' weerspiegelt die tijd. Een van de Caminos leidt van Sevilla via Salamanca naar Santiago. Ik ben echter nooit zover gekomen als Salamanca - dus het nummer gaat over de 'Road To Salamanca".
Road to Salamanca
Trailhead
Baby. – 2009
Pop
Componist Joby Talbot componeerde Path of Miracles na een reis door Noord-Spanje, waar hij veel van de belangrijke punten op de Camino de Santiago bezocht, waaronder vier van de grootste kerken: de abdij van Roncesvalles in de uitlopers van de Pyreneeën, en de grote kathedralen van Burgos, León en Santiago zelf. De indrukken die deze plekken op hem achterlieten, vormden de basis voor de vier delen van het werk.
In mei 2004 vertrok violist/componist Oliver Schroer met drie metgezellen om de Camino te lopen. Gedurende twee maanden liepen ze 1.000 km in de voetsporen van hun middeleeuwse broers en zussen. In zijn rugzak droeg Oliver zijn viool en een draagbare opnamestudio en toen hij een kerk of kathedraal vond die akoestisch aantrekkelijk was... en open... speelde hij en maakte hij opnames in deze spectaculaire, akoestische ruimtes.
Een album van de vierkoppige band One Left, voornamelijk rock maar ook met wat gevoeligere nummers, liedjes geboren uit de overdenkingen langs de Camino de Santiago.
Le pelegrin is geen bestaand woord maar een samenvoeging van de twee woorden; Le Pérégrin (zoveel als een vrij man in een bezet land) en Le Pelerin ( de pelgrim).Le Pelegrin verhaalt over de pelgrim Ian Angus die een bedevaart onderneemt van Lewis (het grootste eiland van de Hebriden) naar Santiago de Compostella. Zijn reis voert hem door verschillende gebieden (o.a. Schotland, Ierland, Bretagne, Gallicië) en kent vele ontmoetingen.
Op het door hemzelf opgerichte cd-label Pneuma neemt de Spaanse musicus Eduardo Paniagua al jaren de muziek op uit de collectie van koning/dichter Alfonso X El Sabio, die leefde van 1221 tot 1284. Onder de vele gezangen die Alfonso X in die dertiende eeuw in Spanje liet verzamelen en optekenen ( waaronder de beroemde Cantigas de Santa Maria) bevinden er zich ook die handelen over alles wat zich ooit afspeelde op en rond het pelgrimspad naar Santiago de Compostela. Alfonso X illustreerde destijds de oude liederen met miniatuurtjes waarop ook originele muziekinstrumenten staan afgebeeld.
Een gevarieerde verzameling stukken met verschillende talen, nationaliteiten en culturen. "On the Way to Bethlehem (Music of the Medieval Pilgrim)" is een mooie brede luisterervaring in het muziekleven van de middeleeuwen. De nummers, op levendige wijze geïnterpreteerd door Ensemble Unicorn en Ensemble Oni Wytars, variëren van lange instrumentale nummers tot korte vocale stukken. Een fascinerende luisterervaring waarmee je je kunt verplaatsen in de pelgrims van lang geleden die deze melodieën misschien hebben gezongen tijdens hun reizen naar het heilige land.
O Roma Nobilis - Musiche, canti, voci di un pellegrinaggio medioevale (Muziek, liedjes en stemmen van een middeleeuwse pelgrimstocht). Uitgevoerd door het Ensemble Orientis Partibus, Een Italiaans Ensemble gericht op de muziek uit de middeleeuwen en renaissance, opgericht in de jaren ’90.
Dit album, een compilatie van muziek uit de Codex Calixtinus, de Cantigas de Santa Maria en de Llibre Vermell, is een uitstekende sampler van middeleeuwse religieuze muziek die rechtstreeks verband houdt met de Camino. De Italiaanse groep Consort Fontegara heeft een helder en een aansprekende sound.
Al sinds de jaren ‘50 van de vorige eeuw wordt het spektakelstuk ‘de Heilige Olav’ live uitgevoerd in Stiklestad. Het stuk gaat over de Slag om Stiklestad in 1030 - waarbij Olav, de brenger van het Christendom naar Noorwegen, sneuvelde. Wanneer de duizenden toeschouwers voor het grootste openluchtpodium van Noorwegen plaatsnemen, hangt er opwinding in de lucht. En als de muziek van Paul Okkenhaug wegsterft na een zinderende uitvoering , zijn er maar weinigen onberoerd gelaten.
Cantigas do Camiño is een collectief project dat tot stand is gekomen door de samenwerking, visie en energie van de deelnemende artiesten, die elk nummer speciaal voor dit album hebben gecomponeerd en opgenomen, evenals de fotografen, illustratoren, geluidstechnici en ingenieurs, die allemaal aan de totstandkoming hebben bijgedragen. De artiesten op dit album zijn afkomstig uit Galicië, waar de volksmuziek een eigen stijl en karakter heeft.
Een verzameling middeleeuwse liederen over de Heilige Maria en de wonderen die ze in Spanje verrichtte. Het wordt verteld door reizigers die op weg zijn naar de jaarlijkse christelijke vieringen in verschillende delen van Spanje, gewijd aan de Heilige Maagd. Het instrumentarium bevat onder meer middeleeuwse harp, blokfluit, saz, schalmei, middeleeuwse doedelzak, slagwerk en stem.
Duitstalige musical. Jakob Meyer is een man die zijn fortuin zoekt op de aandelenmarkt of in het casino. Als zijn moeder op sterven ligt, belooft hij haar met tegenzin dat hij de Jacobsweg naar Santiago de Compostela zal bewandelen. Zijn geweten drijft hem ertoe de belofte na te komen. Onderweg krijgt hij onverwacht diepe existentiële en spirituele inzichten door mensen te ontmoeten en van hen te leren. Wanneer hij zijn bestemming bereikt, voelt Jakob dat hij zijn leven wil veranderen...
Duitstalige meditatie. Alexander Beyrodt, Susanne Hühn en Abbas Schirmohammadi nodigen je uit om met hen 6 etappes van de legendarische Jacobsweg te lopen. De meditatief-spiritueel begeleide reis met muziek geschreven door Alexander Beyrodt, songwriter met meer dan 2 miljoen verkochte albums, teksten van Abbas Schirmohammadi en de magische stem van Susanne Hühn, geeft je een heerlijke pauze voor introspectie. Je kunt angsten, zorgen, boosheid en verdriet loslaten, nieuwe hulpbronnen en krachten activeren, probleemoplossende strategieën ontwikkelen en visies en plannen ontwikkelen.
Candeal is een Castiliaanse folkloregroep uit de provincie Valladolid , in de autonome gemeenschap Castilla y León , Spanje . Ze begonnen hun muzikale carrière in de jaren zeventig. De naam van de groep komt van durumtarwe , een traditionele tarwesoort uit Castilië . Ze hebben in totaal 19 albums uitgebracht, waarvan er drie over de camino en Santiago gaan.
Jean Tubéry en Ensemble La Fenice hebben zich laten inspireren door de beroemde decoratieve kaart uit 1648 met de routes door Frankrijk naar Santiago in Noord-Spanje; misschien wel de allereerste barokke kijk op dit onderwerp.Tubéry verzamelde muziek uit de tijd en persenteert op deze cd een selectie van wat de pelgrims zouden hebben kunnen horen op hun reis.
Montserrat was in de Middeleeuwen een geliefd oord om naar toe te trekken. Rond 1025 was er een Benedictijner klooster gesticht. Het klooster was in de wijde omtrek goed zichtbaar, want het lag op 720 meter hoogte. Bovendien was men er in het bezit van een beeld: De zwarte maagd. Montserrat werd dan ook een geliefd pelgrimsoord. Veel pelgrimsliederen die gezongen werden onderweg naar Montserrat zijn bewaard gebleven in een groot manuscript dat in de 19e eeuw werd ingebonden en voorzien van een karmozijnrood kaft (vandaar de naam llibre vermell).
Traditionele muziek van de Galicische groep Real Banda de Gaitas . Onder leiding van Xosé Lois Toxo 15 liederen over de camino. Bestaande traditionals en nieuw gecomponeerde liederen. De Real Banda is verbonden aan de Escola de Gaitas de Ourense.
O Camino
Real Banda de Gaitas
RTVE. - 2010
Traditioneel
Samenwerkingsverband tussen twee de Vlaamse groepe Pandora en Ultreya. Pandora maakt oude muziek op historische instrumenten en probeert het geluid zo als het toen geklonken moet hebben te reproduceren. Het duo Ultreya werd opgericht in 1990 en bestaat uit Martina Diessner en Peter Van Wonterghem. Beide muzikanten onderscheiden zich in het vertolken van oude muziek en traditionele muziek op een uitgebreid instrumentarium. Op deze cd brengen zij oude muziek die geassocieerd is aan pelgrimeren. Het gaat om liederen, kerkmuziek en instrumentale stukken.
Vervolg op de cd Pilgrimage to Santiago. Dit keer werd de muziek opgenomen in een studio in Londen. Het repertoire richt zich voornamelijk op de componisten uit de Spaanse bloeiperiode waaronder Lobo, Guerrero en Victoria, maar ook minder bekende figuren zoals Philippe Rogier, Joao IV van Portugal en Manuel Cardoso. Ook deze cd is de hemel in geprezen vanwege de prachtige vloeiende zang en warme akoestiek.
Geroemde cd met de vocale werken van het Gardiner-project Pilgrimage to Santiago. In 2004 trok hij met zijn Monteverdi Choir langs kerken op de weg naar Santiago en bracht daar oude muziek die gerelateerd is aan pelgrimage. Zo zijn er gezangen uit het Libere Vermell de Montserrat, een manuscript uit het klooster van Montserrat (Barcelona) dat in de loop van de 13de en 14de eeuw was uitgegroeid tot een bedevaartsoord vanwege de wonderen rond het beeld van de Zwarte Madonna.
Middeleeuwse liedjes die onderweg werden gezongen. In het Duits, Frans, Spaans en Latijn met instrumentale begeleiding van oude instrumenten. De soundtrack van de pelgrims uit voorbije eeuwen.
Camino de Santiago
Mittelalterliche Musik auf dem Jakobsweg
Ensemble für frühe Musik Augsburg
2008
Christophorus CHR 77300
Middeleeuwse liedjes die onderweg werden gezongen. In het Spaans en Latijn met instrumentale begeleiding van oude instrumenten. Daarnaast de multiculturele liederen die zijn bewaard in de oude manuscripten als de Llibre Vermell of Monserrat, de Codex Calixtinus, en de Cancionero de Palacio. Manuscripten uit bedevaartsplekken die gebeden, teksten en liederen bevatten.
Kleurrijk werk van de Britse, vrij onbekende componist, George Dyson. Het is een cantate gebaseerd op The Canterbury Pilgrims van Geoffrey Chaucer. Mooi gezongen koorwerk dat rijk georkestreerd is. Het is melodieus, levendig, optimistisch en ongecompliceerd van aard. Het werk stamt uit 1930. BBC Music Magazine schreef: ‘Chaucer’s amusingly ironic depictions and, Vaughan Williams and Ireland, you’ll like Dyson.
Op reis langs de pelgrimsroute naar Santiago de Compostela. Door verlaten gebieden, langs gastvrije kloosters en herbergen, door drukke levendige steden en langs heilige plaatsen zoals het Cruz de Hierro komt de reiziger uiteindelijk aan in de kathedraal van Santiago. Dit eindpunt van de reis is ook werkelijk het eindpunt in de muziek, voor deze finale werd het orgel in de kathedraal opgenomen. De muziek is een mix van keltisch, Gregoriaans en klassieke invloeden en is opgenomen met koor, solisten, orkest en veel vibrafoon/marimba en slagwerk.
Impressions of a pilgrimage
Dick Le Mair
2004
EMI 467122